Keine exakte Übersetzung gefunden für خدمة التتبع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch خدمة التتبع

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El programa GRC apoyará, automatizará y racionalizará los procedimientos institucionales actuales conforme a las mejores prácticas del sector en las esferas de la asistencia al usuario, la gestión del servicio y el seguimiento de la fuerza de trabajo.
    وسوف يدعم برنامج إدارة العلاقات مع العملاء عمليات تسيير الأعمال المضطلع بها ويسمح بتشغيلها آليا وترشيدها وفقا لأفضل الممارسات المعمول بها في هذا الشأن في مجالات الدعم المقدم من مكتب المساعدة، وإدارة الخدمات، وتتبع القوى العاملة.
  • No sirves a nada ni a nadie con seguirlo bajo tierra.
    انتِ لن تسدي خدمه لاي أحد عندما تتبعيه الي القبر
  • Para ampliar el alcance de la campaña de información pública de las Naciones Unidas y asegurarse de que se difunda en todo el país una información imparcial, se establecería un servicio de radiodifusión de las Naciones Unidas, que abarcaría todas las zonas de la operación.
    ومن أجل زيادة نطاق تغطية الحملة الإعلامية للأمم المتحدة وضمان وجود إعلام غير منحاز على نطاق البلاد سوف تنشأ خدمة إذاعية تتبع للأمم المتحدة تغطي جميع مناطق العملية.
  • Es preciso que en las negociaciones en el marco del AGCS se tengan en cuenta las cuestiones sensibles de este sector, y que los países en desarrollo encaren la liberalización del sector conforme a un ritmo y un orden de prioridades apropiado.
    وينبغي أن توضع حساسية هذا القطاع في الحسبان في المفاوضات التي تدور في إطار الاتفاق العام المتعلق بالتجارة في الخدمات، وينبغي أن تتبع البلدان النامية الوتيرة والتتابع المناسبين عند قيامها بتحرير هذا القطاع.